В русском языке нет такой глобальной проблемы (как, например, в английском), как сильное различие в написании и произношении большинства слов. И всё-таки встречаются моменты, когда что-то пишется в одном варианте, а произносится в другом. Яркий пример тому – проблема, как написать слово «другого» правильно.
Какой частью речи является слово «другого» и в какой форме
Ясно, что это прилагательное и это слово явно не в именительном падеже. Прежде чем определить падеж, нужно обратить внимание на род этого прилагательного. Просится на ум ответ, что падеж – родительный. Ответ правильный, но не до конца, потому что именно вопрос рода определит и падеж. Прилагательное это в такой форме может быть не только в родительном, но и в винительном падеже, если оно мужского рода.
В этом году мы остановились отдыхать у другого (род. п.) берега.
В аварии обвинили другого (вин. п.) водителя.
Да, родительный падеж слова «другого» приемлем для среднего рода, в винительном будет другое окончание.
Он живёт у другого озера (род. п.).
Мы увидели другое озеро (вин. п.).
Итак, установлено, что «другого» – это форма прилагательного «другой» (мужской род) в родительном и винительном падежах, или же «другое» (средний род) в родительном. И в первом, и во втором случае число – единственное.
Как писать правильно в окончании: «-ого» или «-ово»
Правило очень жёсткое в данном моменте и исключений в отношении окончания прилагательных не имеет: если слышится «-ово», то пишется только «-ого» и никак иначе. Правило имеет и обратную сторону: при письменном варианте «-ого» в окончании прилагательных произносить аналогично написанию нельзя, грамотно говорится только через «в».
Что писать на конце: «о» или «а»
В вопросе, какую из этих букв писать в окончании прилагательных, правило тоже одно: в письменном варианте они заканчиваются только на «о», хотя явно слышится «а», исключений тоже нет.
Варианты «-ого» и «его»
Хоть на слух и не трудно определить, когда писать правильный вариант, стоит всё-таки знать правило. Если у прилагательного в именительном падеже согласный перед окончанием – твёрдый, то на письме вариант «-ого» (в соответствующем падеже), а в случае мягкого согласного перед окончанием пишется «-его». Данное правило работает как для среднего, так и для мужского рода.
Весеннее половодье – весеннего половодья / весенний ливень – весеннего ливня.
Шумное застолье – шумного застолья / шумный праздник – шумного праздника.