В русском языке вопрос о написании раздельно, слитно или через дефис настолько каверзен и сложен, что иногда в словарях, учебниках и других, вроде бы достойных доверия источниках, встречается ложная информация. Вот в таком, например, сочетании, как «белым-бело» – каков правильный вариант? Не слитно точно; а с дефисом или без – как правильно написать «белым-бело»?
Словосочетания-«провокаторы», создающие ложное мнение, что «белым-бело» нужно писать раздельно:
Вроде бы есть такое правило: сочетание слов, где одно усиливает значение другого, можно (именно можно, внимание!) написать раздельно. Ведь такие варианты, как «дура дурой», «дурак дураком», «тупица тупицей» пишутся именно раздельно. Но это написание допустимо только тогда, когда одно и то же существительное идёт в разных падежах, конкретно – сначала в именительном, потом в творительном.
Эти выражения и создают иллюзию, что такие сочетания как «белым-бело», «черным-черно» тоже пишутся раздельно. А ведь это единственный допустимый вариант сочетания существительных, когда написание – не слитно и не через дефис. Если существительные разные (или совсем разные, или одно образовано от другого) и оба в именительном падеже, то написание уже строго через дефис. Например – «красавица-раскрасавица», «умница-разумница».
Правильное написание «белым-бело» как сочетания слов усилительного характера
Абсолютно ясно, что «белым» и «бело» вовсе не существительные, это два прилагательных (каким? – белым, каково? – бело), к тому же падежи не именительный и творительный. Так что:
Нужно обязательно добавить, что и другие сочетания, такие как: сочетания наречий, глаголов, существительных (кроме случаев вида «дура дурой»), прилагательных, существительных и прилагательных – все они пишутся тоже только через дефис:
- постольку-поскольку – два наречия;
- думать-передумать – два глагола;
- волк-волчище – два существительных;
- страсти-мордасти – два разных существительных;
- синий-пресиний – два прилагательных;
- день-деньской – существительное и прилагательное.