«Не» в написании с разными частями речи в русском языке – проблема сложная, но регулируется определёнными правилами. Допустимо чаще всего два варианта на письме, как слитно, так и раздельно, хотя и есть некоторые исключения. В вопросе, как написать слово «неправильно», как раз следует разобрать эти варианты. При сомнении, как писать «не» в составе «неправильно», одно нужно знать чётко – через дефис слово это не пишется никогда.
Когда наречия с «не» пишутся слитно и попадает ли слово «неправильно» в эту группу
Первый случай написания наречий с «не» в начале – если это не приставка, а часть корня, и отделить её от слова нельзя. Пример подобного наречия – нелепо.
Второй момент – когда мы имеем дело с отрицательными наречиями, примеры – незачем, неоткуда, негде. Только нужно помнить, что «не» в подобных словах должно быть обязательно под ударением, а если наречие не имеет ударения на первом слоге, то тогда пишется «ни».
Негде мне заночевать.
Нигде не нашёл я кошелёк: наверно, потерял.
Некуда ему идти, он бездомный.
Никуда без тебя не пойду!
И третий случай – когда наречие с «не» в начале можно заменить синонимом:
неправильно/неверно – ошибочно
негромко – тихо
невысоко – низко
неистово – одержимо.
Вот и найден раздел правил, в соответствии с которым «неправильно» может писаться слитно.
Неправильно (неверно) всё это.
Он выполнил перевод неправильно (неверно).
Раздельное написание «не правильно»: когда это допустимо
Таких случаев два. Первый – если в предложении после «неправильно» идут запятая и союз «а» и происходит противопоставление.
Он написал предложение не правильно, а абсолютно неверно.
Ты говоришь по-английски не правильно, а с ошибками и ужасным акцентом.
Второй допустимый случай раздельного написания данного слова – когда перед «правильно» стоят: вовсе не, ничуть не, далеко не, нисколько не, отнюдь не.
Вовсе не правильно ты поступил.
Далеко не правильно он говорит по-русски.
Два этих правила работают с похожими на «неправильно» наречиями, и они пишутся тоже в подобных случаях раздельно.
Не высоко, а низко — не далеко, а близко.
Вовсе не высоко летит самолёт, он чуть не задел крышу.
Нисколько не далеко он живёт, его дом отсюда видно.
Правила относительно «не» с наречиями идентичны практически всегда, но есть исключения. Только раздельно без вариантов слитного написания – временные наречия: не летом, не завтра. Ещё раздельно пишутся всегда наречия в сравнительной степени – не меньше, не выше. Мерные и степенные наречия тоже ни при каких обстоятельствах не будут писаться слитно, примеры – не очень, не полностью. Также всегда на письме раздельно – наречие «не иначе».
Я не знаю, когда мы поедем на море, но точно не летом.
Почему ты перевёл текст не полностью?
Ты сделаешь, как я сказал, не иначе.