v-svjazi

Правильно пишется: в связи

Достаточно много слов пишется или слитно, или раздельно в зависимости от ситуации. Вот пример со словом «также».

Я также собираюсь на Мальту.
Он так же хорошо говорит по-турецки, как и я.

Может, и «в связи» относится к таким парам? Как правильно написать слово «в связи», будет ли оно на письме и раздельно, и слитно, или же есть и вариант через дефис?

Происхождение слова «в связи», какой частью речи оно точно не является

Наиболее точно «в связи» назвать не словом, а устойчивым сочетанием. Нетрудно предположить, что образовалось это сочетание с помощью предлога и существительного «связь». Такое частое явление, как сращивание предлога с другим словом, миновало «в связи»: оно постоянно пишется раздельно, какой бы частью речи не являлось.

Для начала нужно обратить внимание на распространённую ошибку, почему же бывают попытки писать это сочетание вместе. «В связи» часто относят к наречиям, таким как: вправо, вперемежку, вдобавок. Наречия эти имеют пары в виде производных предлогов, пишутся в обоих случаях слитно.

Овощи лежали в корзине вперемежку (наречие).
– Бобы были в пакете вперемежку с горохом (предлог).

Вдобавок он мне нагрубил (наречие).
– Я куплю, пожалуй, и сыра вдобавок к колбасе (предлог).

Логично предполагается, что «в связи» – такое же наречие, имеющее в паре предлог, а это совсем не так. Какой же частью речи может быть «в связи» и как будет писаться в каждом случае?

«В связи с» – производный предлог, его написание

Определить, предлог ли это, можно простым способом: попытаться задать к нему вопрос. Небольшое уточнение: производным предлогом называют сложную конструкцию, возникшую из двух и более слов, выполняющую роль предлога. Ещё один признак предлога – он сам употребляется в вопросе. Вот примеры, когда к сочетанию «в связи с» вопрос задать невозможно, и оно является именно предлогом.

В связи с плохой погодой мы не смогли пойти на пляж (в связи с чем?).

В связи с тем, что ожидался аншлаг на его концерт, количество продаваемых билетов удвоили (в связи с чем?).

Объяснить, почему предлог «в связи с» пишется отдельно, можно только тем, что он словарный.

«В связи» – существительное с предлогом

Это сочетание выступает и в другой роли в речи – как существительное «связь» в предложном падеже, с предлогом. К нему можно задать вопрос, чтобы убедиться, что это именно существительное. Дополнительное доказательство – между предлогом и существительным можно поставить прилагательное.

Все подозревали, что они состоят давно в порочной связи.

Он, оказывается, давно был в связи с иностранной разведкой.

Само собой, на письме в этой роли «в связи» будет раздельным, как и все существительные с предлогами.