Как правильно пишется «капучино»

Правильно пишется: капучино

Неверно: капуччино, каппучино, каппуччино

Правило: Заимствованные слова

Иностранные слова, которые сейчас так привычно употребляются в русском языке, иногда имеют длинную и спорную историю происхождения. К примеру, вопрос: как правильно пишется «капучино» – интересен не только с точки зрения правописания слова. Привычно считать, что слово это изначально итальянское, но так ли это?

Происхождение названия «капучино»

Итальянское cappuccino связано с названием монахов-капуцинов. Итальянский словарь Treccani объясняет название напитка его цветом, напоминающим коричневое одеяние этих монахов. Само название капуцинов образовано от cappuccio — «капюшон»; орден был утверждён в 1528 году.

Правильное написание «капучино»

Слово это – существительное неодушевлённое, мужского или среднего рода. Как «кофе» и «какао», оно не склоняется и не имеет формы множественного числа. При переходе в русский язык из итальянского «cappuccino» потеряло одну «с» и стало писаться через одну «ч»– «капучино».

В этом кафе можно попробовать классическое капучино, также вариант «латте-арт» с узором на пенке.

Настоящее капучино наливают в тацца – низкую широкую чашку с толстыми стенками.

По правилам русского языка слово «капучино» не склоняется. Русский орфографический словарь РАН допускает для него как мужской, так и средний род. Поэтому оба сочетания — «вкусное капучино» и «итальянский капучино» — соответствуют литературной норме. А вот вариант «капуччино» (с двумя «ч») считается безграмотным и на письме недопустим.