Joey

Правильно пишется: прийти

Правописание так называемых изолированных глаголов часто вызывает трудности. К примеру, как правильно пишется слово – «прийти» или «придти»? Почему этот глагол относится к группе изолированных и по какой причине так называется? Как случилось, что в слове произошла замена букв, и теперь глагол «прийти» сложен в изложении на письме?

Происхождение глагола «прийти»

Самый древний предок слова «прийти» обнаружен в виде праславянского «jьdo», от которого потом возникло древнерусское «ити». В древнерусском языке аналоги современных родственников глагола «идти» выглядели на письме совершенно по-другому:

  • вънити – войти
  • съинити – сойти
  • изити – выйти

Кстати, у глагола «изити» повелительное наклонение выглядело как «изыди», что означало – выйти, уйди, скройся с глаз. Сейчас глагол «изыди» считается мёртвым и в речи встречается разве что в художественных произведениях о старых временах.

В древнерусском языке глагол «ити» в настоящем времени, первом лице и единственном числе имел вид «иду», таким он и сохранился до наших дней. Постепенно из этой формы буква «д» перекочевала в инфинитив, который превратился в «идти».

От «идти» стали образовываться другие глаголы с помощью приставок «при-«, «подо-«, «пере-» и прочих. С другими глаголами это происходило по стандартной схеме:

  • брать – подобрать – перебрать
  • снять – переснять – заснять
  • шить – подшить – перешить

Никаких изменений в корне, как видно из примера. А вот глаголу «идти» не повезло: он попал в группу изолированных глаголов. Так называют слова, в которых при присоединении приставок происходят супплетивные изменения. Эти изменения затрагивают корень, иногда меняя его полностью. К примеру, местоимение «я» подверглось супплетивному изменению и образовало слово «мне». В английском языке яркий пример супплетивизма – глагол «to be», который в зависимости от лица и числа имеет формы «am/is/are». Супплетивные изменения затронули глагол «идти», заменив «ид» на «й» при образовании новых слов:

  • идти – прийти – подойти – перейти – сойти — зайти

Изначально «при-» в глаголе «прийти» была приставкой, но сейчас это считается частью корня.

Значения глагола «прийти»

  • Прибыть пешком.

    Я планирую прийти к тебе завтра утром, как договаривались.

  • О предмете – быть доставленным в конечный пункт.

    Посылка должна прийти очень скоро, она уже пересекла границу.

  • О средстве передвижения – прибыть в пункт назначения.

    Поезд должен прийти на два часа позднее из-за простоя на перегоне.

  • Наступить, свершиться.

    Весна в этом году должна прийти позднее, если верить народным приметам.

  • Оказаться в негативном эмоциональном состоянии.

    От её слов он должен был прийти в бешенство и заорать, но смолчал.

Правописание глагола «прийти»

Глаголы «подойти/перейти/отойти/пройти» как слышатся, так и пишутся в отношении «й». Глагол «прийти» тоже на письме имеет букву «й», хотя часто чётко слышится «д».

Надо помнить, что «прийти» изолированный глагол, написание его корня ничем проверить нельзя, его нужно просто запомнить.

Изолированные глаголы – очень интересная и одновременно сложная тема в языкознании. Вот примеры глаголов, которые после супплетивных процессов не изменили корневого написания, но полностью поменяли смысл:

  • есть – надоесть
  • дать – создать
Правописание бывшей приставки «при-» в глаголе «прийти» объясняется просто. Хоть и бывшая, она чётко указывает на значение приближения, то есть по правилам русского языка надо писать «при-«, а не «пре-«.