Бывает, что слово попадает под свод правил, и какой-то вариант его написания кажется безусловно корректным. К примеру, как правильно пишется «во сколько», почему именно раздельно? Ведь есть похожие слова, которые пишутся и через дефис, и слитно. Чем можно доказать, что для слова «во сколько» именно раздельный вариант единственно правилен?
«Во сколько»: что за часть речи, история происхождения
В этой конструкции «во» – безусловно предлог. Он является разновидностью предлога «в». Сейчас предлог «во» считается устаревающим вариантом, встречается редко, хотя раньше «в» частенько менялся на «во», если требовалось сохранить ритмику речи. Многие из конструкций с «во» так и употребляются до сих пор: во все тяжкие; во многом; во флаконе; во вторник.
Что за часть речи «сколько» – мнения филологов расходятся. Некоторые называют «сколько» местоимённым наречием, другие – вопросительным местоимением.
Предок слова «сколько» – праславянское «kolikъ». В музейных архивах Новгорода обнаружены рукописные документы, датируемые 1307 годом, где это слово впервые выглядит, как сейчас – «сколько». Родственные ему слова есть в других языках:
- скiльки – украинский;
- кiлько – белорусский;
- koliko – чешский;
- kol’ko – словацкий.
Означало слово (и сейчас означает) – как много, как долго.
Сколько раз я должен повторить тебе, что такое поведение неприемлемо?
Сколько ещё терпеть нам это безобразие?
Почему «во сколько» надо писать раздельно и никак иначе
Сначала о словах, которые вводят в заблуждение и формируют мнение, что «во сколько» надо писать через дефис или слитно. Докажем «от обратного», что «во сколько» так писать неправильно.
Правописание «во-первых», «во-вторых» и им подобных. Они пишутся через дефис, но это не самостоятельные части речи, а вводные слова. Так как «во сколько» – не вводное слово, оно под категорию написания через дефис не попадает.
Слова «вовсе», «вовремя». В них «во-» в процессе развития языка превратилось в приставку, а в конструкции «во сколько» – осталось предлогом. Доказать, что в данном случае предлог, просто: можно перед «сколько» поставить другой предлог и получить новое слово. Примеры: со скольки, ко скольки. Хоть оба этих слова и считаются сейчас не литературными, а просторечными, правило их написания такое же – раздельно.
Со скольки (с какого возраста) можно давать младенцу цельное молоко?
Ко скольки (к какому времени) мне приготовить обед?
Вернёмся к «вовсе». Правило написания (как и в случае с «вовремя») говорит: при ударном первом слоге эти слова должны на письме выглядеть слитно. И снова «во сколько» под это правило не попадает, так как предлог «во» безударный.
Местоимённое наречие «во сколько» стоит в одной группе с такими же раздельно пишущимися словами: в каком, в чём. Они, безусловно, пишутся так, а не через дефис или слитно. Принадлежность к данной группе – главное доказательство раздельного написания «во сколько».
Значения слова «во сколько»
- В какое время
Во сколько мне прийти, чтобы ты точно уже был дома?
- Какая сумма денег
Неважно, во сколько оценят мой дом, я всё равно его не продам!
Надо помнить, что «во сколько» употребляется только в вопросительных или сложноподчинённых предложениях, и никогда – в простых повествовательных.