Как правильно пишется «не понимаю»

Правильно пишется: не понимаю, раздельно. Например: «Я не понимаю этот вопрос».

Неверно: ~~непонимаю~~, ~~не-понимаю~~

Почему НЕ пишется отдельно

Понимаю — форма первого лица единственного числа глагола понимать: я понимаю. Частица не отрицает действие или состояние, названное этим глаголом: я не понимаю. По общему правилу отрицание с таким глаголом пишется отдельно.

Слово понимать употребляется без не, поэтому сочетание не относится к исключениям вроде ненавидеть. Слитной формы «непонимаю» в литературном языке нет. Отдельная частица сохраняется и в коротком ответе «Не понимаю», когда местоимение я пропущено.

Одинаковое написание в разных значениях

Можно не понимать объяснение, чужую речь, поступок человека или причину события. Во всех этих случаях перед глаголом остаётся отдельное не. Значение бывает разным — не улавливаю смысл, не могу объяснить себе, не согласен с мотивами, — но написание не меняется.

Сравните «Я не понимаю по-французски» и «Я не понимаю твоего решения». В первом предложении говорится о владении языком, во втором — об оценке поступка. Ни переносное употребление, ни эмоциональная окраска не превращают частицу в приставку.

Не путайте с существительным

Существительное непонимание часто пишется слитно: непонимание задачи, взаимное непонимание. Оно называет явление и подчиняется правилам о не с существительными. Нельзя переносить его написание на глагольное сочетание не понимаю.

Для проверки задайте вопрос: я что делаю? — понимаю. В сочетании «не понимаю» перед личной формой глагола стоит отрицательная частица. В выражении «возникло непонимание» вопрос другой: возникло что? Разные части речи требуют разных правил.

Самопроверка и ошибки

Уберите отрицание: понимаю смысл. Верните его отдельным словом: не понимаю смысл. Эта операция показывает границу между частицей и глаголом. Проверка полезна и с другими личными формами: не понимаешь, не понимает, не понимаем.

Не ставьте дефис и не заменяйте не на ни в обычном отрицательном высказывании. Правильно: «Я ничего не понимаю», «Я совсем не понимаю». Слово ничего усиливает отрицание, но не устраняет частицу не. Ошибки «непонимаю» и «не-понимаю» исправляются одинаково: нужен пробел.

Если дальше идёт придаточное предложение, поставьте нужную запятую: «Не понимаю, почему он ушёл». Запятая отделяет часть с почему, а раздельное написание не понимаю определяется правилом о глаголе и от этой запятой не зависит.

Примеры в предложениях

Я не понимаю последнего предложения.

Не понимаю, почему поезд задержали.

Без объяснения я ничего не понимаю.

Я не понимаю речь на этом языке.

Смотрите также: общее правило и другие примеры, «не знаю».