Как правильно пишется «в соответствии» или «в соответствие»

Правильно пишется: в соответствии с чем-либо; в соответствие — в сочетании «привести в соответствие». Выбор зависит от конструкции.

Правило: Предлоги: слитно и раздельно

«В соответствии с» означает «согласно»

Когда действие выполняется согласно правилу, плану или договору, пишем «в соответствии с»: «Работу выполнили в соответствии с заданием». Это составной предлог. Его можно заменить словом «согласно», изменив падеж зависимого существительного: «согласно заданию».

На конце здесь две и. Написание не меняется, если между словами появляется уточнение: «в полном соответствии с требованиями». В обычном тексте все части отделяются пробелами: в соответствии с. Запись «всоответствии» не предусмотрена ни для одной из этих конструкций.

«Привести в соответствие» называет результат

Во фразе «Нужно привести документ в соответствие с образцом» говорится об изменении: документ должен стать соответствующим образцу. Существительное «соответствие» стоит в винительном падеже. На конце пишем е: привести во что? — в соответствие.

Так же строится сочетание «поставить в соответствие»: «Каждому обозначению поставили в соответствие отдельное значение». Здесь тоже назван результат установления связи. Нельзя автоматически писать -ии только потому, что рядом есть предлог в.

Как выбрать окончание

Сначала прочитайте словосочетание целиком. Если можно сказать «согласно чему-либо», обычно нужно «в соответствии с». Если речь о приведении к нужному состоянию или об установлении соответствия, пишите «в соответствие». Глагол и общий смысл надёжнее механического подсчёта букв.

Существительное «соответствие» употребляется и самостоятельно: «Мы убедились в соответствии копии оригиналу». Здесь предложный падеж, поэтому -ии. Полезный ряд форм: соответствие — нет соответствия — говорить о соответствии — привести в соответствие. Он показывает, что различается окончание, а не основа.

Примеры для сравнения

Заявку оформили в соответствии с инструкцией.

Расписание изменили в соответствии с новым планом.

Текст нужно привести в соответствие с образцом.

Каждому рисунку поставили в соответствие номер.

Другие ошибки в написании

В основе соответств- сохраняются три буквы т: со-ответ-ств-. Вариант «соотвествие» пропускает одну из них. Пишите также две о после с: соответствие. Пары «в соответствии» и «в соответствие» нельзя объявить правильной и неправильной вне предложения: обе формы нужны языку.